Документы для свадьбы с испанцем

В связи с чем, документы, выданные в этой стране, должны быть легализованы дипломатическим путем.

2. Certificado de estado civil – cправка о семейном положении

Внимание!

• Разведенные граждане предоставляют свидетельство о разводе. Овдовевшие граждане должны предоставить свидетельство о браке и свидетельство о смерти супруга.
• ФИО, указанные в данной справке, сверяют с личными данными в свидетельстве о рождении. Если вы сменили фамилию, тогда необходимо предоставлять бумаги, отражающие весь процесс по данному факту.

Важно!

• В России бывает трудно получить справку, указывающую на то, что вы не состоите в браке, из-за отсутствия стандартной формы такого документа в российских ЗАГСах.

Документы для брака с испанцем

По испанскому Гражданскому кодексу между супругами оно может быть:

• совместным;

• долевым, когда каждый из них имеет свою часть в имуществе другого;

• раздельным.

Из практики можно сказать, что чаще всего супруги начинают владеть имуществом совместно, если иное положение не предусмотрено брачным контрактом, который они заключили до прохождения официальной церемонии.

Бракосочетание между резидентом Испании и нерезидентом

Если процедуру бракосочетания инициируют иностранцы, один из которых является резидентом Испании, то она не сильно будет отличаться от описанной выше. При этом если резидент Испании является гражданином одной из стран ЕС, куда входит Испания, то его супруг (иностранец-нерезидент) после бракосочетания может также запросить ВНЖ в этой стране.

Документы для заключения брака с испанцем в испании

Для этого жених и невеста должны обратиться в испанский ЗАГС (Registro Civil) по месту проживания и регистрации (прописки) одного из заявителей. Именно там им подскажут, какой пакет документов нужно готовить каждому в зависимости от ситуации.

Итак, процедуру заключения брака на территории Испании можно разделить на несколько этапов:

Подготовка документов

Все документы и справки должны быть действительными 3 месяца.
Граждане Королевства Испании готовят:

• свидетельство о рождении;

• справку о регистрации (прописке) по месту проживания в течение последних 2-х лет; • общегражданский паспорт.

Если заявитель не является гражданином Испании, но проживает длительно на ее территории, то он предоставляет копию загранпаспорта и копию DNI, удостоверяющего официальное пребывание.

Документы для регистрации брака с испанцем в испании

Однако даже в случае неудачного прохождения интервью и получения отказа, согласно п. 4 ст. 58 закона №20/2011, пара имеет право на подачу апелляции в Главное управление реестров и нотариусов и прохождение повторного собеседования.

Регистрация брака

Если решение чиновника окажется положительным, согласно ст. 249 RRC, паре предоставляется право выбрать дату и время бракосочетания, которое должно состояться не ранее, чем через месяц.

Документы для свадьбы с испанцем

На справке обязательно должен быть регистрационный номер и дата выдачи. Она заверяется подписью и печатью.

Дополнительные справки.

Общегражданский (внутренний) паспорт невесты или жениха.

Важно!Все иностранные документы предоставляются с переводом на испанский язык и правильной легализацией.

Для граждан Королевства Испания:

1. Certificado literal de nacimiento – свидетельство о рождении. Важно!Испанское свидетельство о рождении выдается в Registro Civil и является действительным на протяжении 3 месяцев с момента выдачи.
2. Certificado de empadronamiento de los dos últimos años — справка о регистрации по месту проживания за последние два года.
3. DNI o Pasaporte – DNI или паспорт.
4. Sentencia de Divorcio o Certificado de Matrimonio con anotación marginal de divorcio – свидетельство о разводе или свидетельство о браке с отметкой о разводе.

Поэтому имеет смысл заранее рассмотреть вопрос по оформлению ВНЖ после бракосочетания, не выезжая из Испании.

Брак на территории Испании между россиянами

Вступить в брак на территории Испании могут пожелать и двое граждан РФ. Важное требование – один из них или оба должны иметь ВНЖ Испании.

Регистрацию брака можно пройти через месяц после подачи заявления и других документов. Россияне должны лично обратиться в:

1. Консульский отдел российского Посольства, которое находится в Мадриде.

2.

Российское Генеральное консульство, которое находится в Барселоне.

Им нужно будет подать:

• заявление, оно оформляется и подписывается в присутствии консула;

• общегражданские российские паспорта;

• выписки из гражданских паспортов с нотариальным заверением о семейном положении, т. е.

Кроме того, в процессе венчания или предварительно православный проходит обязательный обряд причастия.

Право на резиденцию

После регистрации союза с испанцем/испанкой иностранный гражданин, собрав перечень документов, выданный в комиссариате по месту жительства, подаёт заявление на резиденцию.

Заявление может рассматриваться 2-3 месяца. Карточка резидента (иначе ВНЖ) выдается, как правило, на 5 лет.

Затем иностранец вправе подать документы на получение гражданства. Карточка резидента дает право на трудоустройство в Испании, а также на безвизовое посещение стран ЕС.

Центр услуг в Испании

При заключении межнационального брака молодожены сталкиваются со множеством юридических тонкостей и бюрократических проволочек.

Иностранец, проживающий в этой стране не меньше 1-го года (резидент) и имеющий разрешение на проживание еще на 1 год, с иностранцем, не проживающим в Испании (нерезидентом). D. Иностранные граждане, которые проживают легально в Испании, и соответственно являются резидентами этой страны.

Конечно, российских граждан интересует вопрос вступления в официальные брачные отношения на территории Испании с испанцами или иностранцами, которые в процессе проживания в этой стране получили статус резидентов. В первую очередь всегда речь идет о смешанных браках. Особенностью бракосочетания является рассмотрение дела до официальной церемонии.

España de ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea y de otros Estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo).

После развода не обязательно переоформлять данный тип ВНЖ, а просто нужно оповестить специальные испанские государственные учреждения о факте развода и предоставить доказательства присутствия одного из вышеперечисленных пунктов.

Выезд из Испании после брака и дальнейшее воссоединение семьи с испанским супругом/супругой

Если после свадьбы в Испании с гражданином этой страны вы по каким-либо причинам временно не собираетесь проживать в королевстве, но планируете переезд в будущем, то вы имеете возможность оформить визу в Испанию по воссоединение семьи с вашим испанским супругом/супругой.

Оформляется такая виза в консульстве Испании по месту вашей постоянной резиденции.

Такие специализированные учреждения, как Центр услуг в Испании «Испания по-русски», помогают облегчить этот тернистый путь и приблизить влюбленных к долгожданному событию.

В последние годы межнациональные браки стали очень популярны. Вместе с тем среди таких браков регистрируется высокий процент разводов.
Связано это с тем, что зачастую влюбленные, еще не оформившие свои отношения, значительную часть времени проживают в разных странах и, находясь на расстоянии, склоны идеализировать друг друга.

Последующее совместное проживание заставляет по-другому взглянуть на некогда идеального избранника.